Anton Ludwik, pseudonim Gerard, jest wiceministrem spraw zagranicznych Czechosłowacji. Zdaje on sobie sprawę, że jest obserwowany oraz śledzony. Pewnego dnia zostaje aresztowany i trafia do więzienia. Na własnej skórze przekona się o mechanizmach psychicznych tortur w czasie śledztwa, a także w jaki sposób wierny urzędnik państwowy wysokiego szczebla może być zmuszony do przyznania się do zdrady...

Julien postanawia pozbyć się męża swojej kochanki. Gdy próbuje wrócić na miejsce zbrodni, wskutek awarii prądu zostaje uwięziony w windzie.