Historia Juany to opowieść snuta od końca. Najpierw w wyniku pomyłki lekarskiej dochodzi do sztucznego zapłodnienia, potem rodzice się poznają, a na końcu zakochują się w sobie.

Rodzice Miguela padają ofiarą morderstwa. Po ich śmierci chłopiec zostaje wysłany do Japonii, gdzie jest przygotowywany do kierowania rodzinnym kartelem.