Sophie przygotowuje program telewizyjny o Willu, którego dom ozdobiony jest świątecznymi dekoracjami.

Konserwatywny komendant i liberalna dyrektorka łączą siły, aby ocalić akademię wojskową przed zamknięciem.

Po ucieczce sprzed ołtarza Bailey znajduje schronienie w restauracji. Kobieta opowiada właścicielom lokalu o swoich dotychczasowych związkach.