Podczas II Wojny Światowej lotnicy załogi bombowców 8. Armii Powietrznej ryzykują życiem w akcie braterstwa zrodzonym z odwagi, strat i zwycięstw.

Nastoletni Albie ma zamiar wyjechać z domu na studia. Jego rodzice, Douglas i Connie Petersenowie, decydują się w takim razie zorganizować "wakacje życia", tournée po Europie. Przed wyjazdem Connie, sfrustrowana ponad dwudziestoletnim małżeństwem, informuje Douglasa, że teraz, gdy Albie opuszcza dom, nie chce już dłużej być razem z nim. Miniserial opowiada o Douglasie i jego rodzinie podczas wakacji, w których na nowo próbują zdefiniować wzajemne relacje.