Lenie udaje się uciec od mężczyzny, który kontrolował całe jej życie. Gdy tej samej nocy docierają do niej rodzice, na jaw wychodzi prawda o skali horroru, jaki przeżyła.
Samotny Hansi jest wykonawcą szlagierów. Najlepszy okres w karierze artystycznej ma już dawno za sobą. Ute Meier-Thiel, dziennikarka, telewizyjna skandalistka, najlepszy okres w karierze zawodowej również ma dawno za sobą. Kiedy w swojej ulubionej knajpie podsłuchuje agentów Schwens&Dreher rozmawiających o Hansim, wpada na zbawienny pomysł.