Troje policjantów rozpoczyna okres próbny w jednostce policji w Belfaście. Istnieje duże prawdopodobieństwo, że przynajmniej jedno z nich nie przetrwa stażu. Funkcjonariusze zostają rzuceni na głęboką wodę. W obliczu starć z gangami i niepokornymi przedstawicielami lokalnej społeczności są zdezorientowani i nie wiedzą, komu ufać.

Marcella jest świeżo po rozwodzie. Po 12 latach postanawia wrócić do pracy jako detektyw w Londynie.