Kiedy nadchodzi dzień ślubu Jenny i Briana, para jest zmuszona oddać prawo własności do pensjonatu Emily jej dalekiemu krewnemu. Powoduje to nawrót ich problemów finansowych.
Will i Dawn zdobywają odbiornik GPS, który prowadzi do zakopanego pod śniegiem złota. Aby dotrzeć do skarbu, muszą połączyć siły z tajemniczą parą autostopowiczów.
Guido (Silvio Pollio) jest niezbyt bystrym, włoskim imigrantem. Pracuje na czarno w dyskotece jako parkingowy. Gdy pewnego dnia porzuca odprowadzany samochód by uratować z płonącego domu dziewczynkę, zostaje natychmiast wyrzucony z pracy. Jego odwaga wzbudza jednak zainteresowanie dwóch agentów FBI - Pana Blanco (John Cassini) i Tego Drugiego (Nicholas Lea). Aby uniknąć deportacji Guido będzie zmuszony udawać sycylijskiego bossa narkotykowego i jako Rico d'Oro nawiązać współpracę z gangiem Czerwonego Smoka kierowanym przez bezwzględnego Andrew Cho (Terry Chen).
Mary tańczy z Joey'em na balu maskowym, lecz gdy rusza do wyjścia, w pośpiechu gubi odtwarzacz muzyki. Chłopak decyduje się odnaleźć tajemniczą nieznajomą.
Pogrążona w depresji pani weterynarz (Gail O'Grady) na weselu byłego męża spotyka agenta sportowego (Rob Steward). Okazuje się, że jest on byłym mężem panny młodej.