Dwunastoletnia Lucia, jedyna dziewczynka w szkole dla Mikołajów, staje w obronie przyjaciela oskarżonego o kradzież magicznego kryształu Króla Zimy.

Detektyw Sara Lund odbywa ostatnie dni służby. Zbrodnia na dziewiętnastoletniej dziewczynie sprawia, że kobieta rozpoczyna śledztwo.