Po śmierci charyzmatycznego ojca sześcioro przyrodniego rodzeństwa po raz pierwszy spotyka się w rodzinnym domu w Bordeaux.

9 marca 1945 roku. Japońska armia rozpoczęła błyskawiczny i brutalny atak na francuskie oddziały w Indochinach. Ścigana przez wroga kolumna osłabionych już legionistów pędzi przez serce dżungli, by dotrzeć do alianckich baz oddalonych o ponad 300 km.

Eve Vernet (laureatka dwóch Cezarów Catherine Frot) była niegdyś prawdziwą królową róż. Od dziecka zanurzona w barwnym świecie kwiatów, poznała tajniki zawodu hodowcy dzięki swojemu ojcu. Zachowaniu jego spuścizny poświęciła całe życie. Niestety, mimo powszechnego uznania i wielu nagród, firma tonie w długach i jest na skraju upadku. Aby uratować różane imperium, Eve zatrudnia trójkę nowych pracowników. Jednak wkrótce okazuje się, że nikt z nich nie ma zielonego pojęcia o ogrodnictwie. Przetrwanie rodzinnego dziedzictwa wydaje się coraz bardziej niepewne.

Urocza 30-letnia Hanna (Vimala Pons) dziedziczy po rodzicach gen: nie potrafi powiedzieć NIE. A ponieważ jest dyrektorką ds. zasobów ludzkich w dużej firmie, taka niemoc nie jest pozbawiona problemów, szczególnie gdy musi kogoś zwolnić. Jedynym rozwiązaniem, jakie znajduje, aby zostać wybaczoną, jest... uprawianie seksu z mężczyznami, których zwalnia! Pewnego dnia, nie chcąc nikogo denerwować, jak to ma w zwyczaju, znajduje się w bardzo krępującej sytuacji: zostaje pomylona z byłą koleżanką ze szkoły lekarza szpitalnego, opłakującą jego matkę. Oczywiście idzie z nim do łóżka. W rezultacie dr Paul (Laurent Capelluto) zakochuje się w niej, myląc ją po raz kolejny... tym razem z prostytutką!