Co roku premier sporządza listę wszelkiego rodzaju awanturników eliminowanych w imię słynnej Racji Stanu. Serge Shuster, Specjalny Doradca Prezydenta Republiki, znalazł się na tej liście, lepiej znanej jako Lista Matignona. Skazany na pewną śmierć i będący w centrum nieubłaganego spisku i tajemnicy państwowej, które również naraziły jego rodzinę na niebezpieczeństwo, Serge, jego żona i dzieci mają tylko jedną nadzieję - ogrodnika, Léo, który nienawidzi, gdy "ślimaki" wdzierają się do jego ogrodu... Zwłaszcza tych, które chcą zabić niewinne rodziny.

Zwykłą rodzinę dotyka katastrofa: ciężka choroba jednego z dzieci. Ta próba ma wpływ na życie osobiste każdego członka rodziny.

Nastoletnia półwampirzyca z Paryża próbuje zapanować nad nowo odkrytymi mocami i kryzysem rodzinnym. Jakby tego było mało, ściga ją jeszcze tajna wampirza organizacja.