W nowo otwartej knajpie "Point North" piętrzą się problemy. Carly chce uspokoić chaos w kuchni i zapanować nad swoim życiem prywatnym.

Dla szefa kuchni Andy’ego zmiana dopiero się zaczęła, a on już ma spore opóźnienie. Jego restauracja jest przepełniona, po kuchni pałęta się niezadowolony inspektor sanitarny, a jakby tego było mało, na kolacji pojawiła się gwiazda gastronomii i szanowany krytyk kulinarny.