Co może się stać z miłością, gdy pewnego dnia pełna energii i wewnętrznej siły kobieta dowiaduje się, że ma przed sobą ledwie trzy miesiące życia? Taka sytuacja zastaje Anję i jej męża Tomasa tuż przed Bożym Narodzeniem. Doświadczoną parę, która przez lata bardziej niż na wzajemnym uczuciu skoncentrowana była na prowadzonych równolegle karierach artystycznych. Ich małżeństwo przetrwało głównie ze względu na dzieci. Kiedy w Wigilię Bożego Narodzenia kobieta dowiaduje się, że ma nawrót choroby i nieoperacyjnego raka mózgu, życie bohaterów rozpada się na kawałki i ulega przewartościowaniu. Troska miesza się ze skrywanymi od lat pretensjami, a trudnemu do okiełznania lękowi towarzyszy frustracja. Kolejne tygodnie pokażą, czy Anja i Tomas odnajdą w sobie uczucie, które kiedyś ich połączyło, oraz czy będą w stanie przejść przez ten rodzinny dramat razem.
63-letnia Britt-Marie (Pernilla August) rozstaje się z mężem po 40 latach związku. Kobieta, dotychczas gospodyni domowa, znajduje zatrudnienie w ośrodku rekreacyjnym w małej miejscowości Borg. Jej praca polega na trenowaniu dziecięcej drużyny piłkarskiej, która jest dumą niewielkiego miasteczka. Britt-Marie rozpoczyna przygodę pełną wyzwań, ale również ciepła i miłości.
Eric i Elin poznali się jako dzieci podczas mrocznych, ale jednocześnie pamiętnych wakacji. Po latach ich drogi ponownie się krzyżują, a wspomnienia ożywają na nowo.
W małym, prowincjonalnym Ystad nie brakuje zajęcia dla komisarza Kurta Wallandera. Oprócz pilnowania porządku mężczyzna stara się odnowić relacje z dorosłą już córką, Lindą.