Młody i pełen zapału pirokinetyk, Shinra Kusakabe, nazywany Śladami Diabła ze względu na swoją wybuchową umiejętność podpalania stóp, zostaje członkiem ożywionej Kompanii 8 Specjalnych Sił Ogniowych.

Issei oraz inni drugoklasiści udają się na długo wyczekiwaną wycieczkę szkolną do Kioto.

Niewielka szkoła średnia przy zatoce Suruga to miejsce nauki dziewięciu nastolatek. Posiadają one jedno wspólne marzenie – chcą zostać kolejnym pokoleniem szkolnych idolek, które zostanie zapamiętanie na długo. Droga do sukcesu nie jest jednak pozbawiona przeszkód...