Kiedy smok zaczyna zagrażać bezpieczeństwu Londynu, Noel i Ninny niespodziewanie otrzymują misję opanowania kryzysu. Szybko odkrywają jednak, że sprawa jest znacznie bardziej skomplikowana, niż początkowo przypuszczały.