Ośmioletni Alex dostaje prezent - zdalnie sterowany samochód, w którym ukryto komputerowy mikrochip należący do bandytów. Kiedy przestępcy się o tym dowiadują, postanawiają odzyskać swoją własność.
Norman Bates opuszcza mury szpitala psychiatrycznego, w którym spędził ponad 20 lat. Powrót do społeczeństwa staje się jednak dla niego trudniejszy niż przypuszczał.