Archie noszący imię Szara Sowa mieszka wśród kanadyjskich Indian. Za namową Pony poświęca się ochronie środowiska.

Billy Kemp (James Olson) to astronauta, który oferuje swoje prywatne usługi. Pewnego dnia, zgłasza się do niego miliarder J.J. Hubbard (Warren Mitchell) i prosi go o pomoc w zniszczeniu asteroidy lecącej w kierunku Ziemi. Plan zakłada skierowanie obiektu na powierzchnię Księżyca. Wkrótce Kemp odkrywa, że Hubbard planuje wykorzystać całą akcję z korzyścią do osobistych interesów.