Inspektor Antti Hautalehto postanawia zbadać przypadki śmierci młodych mężczyzn, którzy utonęli w rzece w Porvoo.

Staruszek Grump zostaje zmuszony do pobytu u rodziny w mieście. W ciągu weekendu poprzestawia życie swoje i swoich bliskich.