Małżonkowie Jantje (Nina Diedrich) i Stefan (Tom Radisch) postanawiają zaopiekować się zaniedbanym, położonym na odludziu polem kempingowym Malibu. Jednak muszą rozstać się na pewien czas. Związek na odległość to nie lada wyzwanie. Jantje usiłuje doprowadzić obiekt do stanu używalności. Z kolei Stefan pochłonięty jest różnymi sprawami w mieście i stara się podreperować rodzinny budżet.
Ari i Oona. Dwie nastolatki, żyjące w dwóch "popapranych" rodzinach. Ari - tania podróbka Marylin Monroe i Oona - młodsza wersja Niny Hagen. Dzieli je wszystko, łączy pragnienie wolności. Obie są nieobliczalne i dzikie. Niczym zwierzęta ruszają na łowy do miejskiej dżungli. Wyzwolone i pełne fantazji planują ucieczkę od otaczającej je hipokryzji. Ich przyjaźń, choć nierealna, stanowi jedyną siłę do czasu, aż Ari dopuści się zdrady...