Powojenny Rzym. Dwóch przyjaciół zbiera pieniądze na kupno wymarzonego konia. Chłopcy sprzedają kradziony dywan, przez co trafiają do więzienia dla nieletnich.