Trzecia część przygód agenta do zadań specjalnych - Neila Shawa. Po raz pierwszy wciela się w niego Anthony 'Treach' Criss, który zastąpił w tej roli Wesleya Snipesa. Tym razem musi powstrzymać północnokoreańskiego terrorystę przed zdobyciem bomby masowego rażenia. Próbując namierzyć przeciwnika, Shaw traci dwóch swoich ludzi, ale zyskuje tajemniczego sprzymierzeńca w osobie pewnej Koreanki.

Matka prosi dwóch dawnych kochanków o odnalezienie jej zbuntowanego syna, który uciekł z domu. Każdemu wmawia, że jest ojcem chłopaka.