Rebecca kłamie na rozmowie kwalifikacyjnej, że jest pewną siebie liderką. Jej kłamstwo zostaje wystawione na próbę podczas wyjazdu w góry Tahoe z Nathanem, który nie znosi przyrody.