John Gustafson oraz Max Goldman zakopują topór wojenny i planują wesele swoich dzieci. W międzyczasie starają się nie dopuścić do otwarcia włoskiej restauracji prowadzonej przez ponętną wdowę.

Farmer z Iowy podąża za głosem wewnętrznym i buduje na swoim polu boisko do gry w baseball.