Kwiecień 1992 roku. W cieniu procesu policjantów oskarżonych o pobicie czarnoskórego kierowcy para detektywów prowadzi śledztwo tajemniczego zabójstwa.
Los Angeles, rok 1953. Trzech działających niezależnie od siebie funkcjonariuszy policji próbuje rozwiązać sprawę wielokrotnego zabójstwa w nocnym barze.