Młody chłopak wraz ze swoim opiekunem ucieka z planety Lorien na Ziemię, aby wieść normalne życie.

Lee i Carter dostają zadanie wytropienia zamachowca, który chciał zabić ambasadora Chin.

Po odniesieniu kontuzji Brandon Lang nie może kontynuować kariery jako zawodnik futbolu amerykańskiego. Mężczyzna potrafi jednak z powodzeniem typować wyniki meczów, czym zwraca na siebie uwagę czołowego bukmachera.

Kiedy w sprawie psychopatycznego zabójcy policja okazuje się bezradna, agent FBI prosi o pomoc pacjenta więziennego centrum psychiatrycznego, skazanego na dożywocie za wielokrotne morderstwa i kanibalizm.

Dwóch morderców z Europy Wschodniej przybywa do Nowego Jorku. Gdy ich były wspólnik nie wydaje im należnych pieniędzy, zabijają go i jego dziewczynę.

Do Los Angeles przylatuje detektyw Lee. Wspólnie z miejscowym policjantem Carterem mają uwolnić porwaną córkę chińskiego konsula.