Wraz ze wzrostem reputacji zawodowi włamywacze Gal i Don zostają wynajęci do nowego zlecenia przez bossa półświatka, Teddy'ego Bassa. Ale sława wywraca życie bohaterów do góry nogami.
Imperium zostaje zastąpione przez Najwyższy Porządek, który dąży do zdobycia władzy nad galaktyką. Plany złowrogiej organizacji może pokrzyżować tylko Ruch Oporu.