Uwielbiana klasyczna świąteczna opowieść powraca pięć lat później z Ralphiem, Randym, Mamą i Starcem. Tym razem Ralphie wypatrzył sobie auto... lecz może gotować się na kłopoty.

Beowulf przybywa do kraju króla Hrothgara, aby stawić czoła nękającemu jego poddanych trollowi Grendelowi.

Holiday Heart (Ving Rhames) jest gejem o złotym sercu. Po śmierci długoletniego kochanka zostaje sam, pogrążając się w rozpaczy. Kiedy jednak bezdomna narkomanka, Wanda (Alfre Woodard) i jej córka Niki (Jesika Reynolds) zwracają się do niego o pomoc, Holiday staje na wysokości zadania. Załatwia im mieszkanie obok siebie; cała trójka tworzy niekonwencjonalną rodzinę. Dzieje się tak do momentu, kiedy Wanda przyprowadza do domu nowego przyjaciela, handlarza narkotyków - Silasa.

"Mężczyźni bardziej cię szanują, gdy nie znają twego imienia" - tę zasadę głosi V.I. Warshawski, prywatnie Victoria Iphigenia, bohaterka serii popularnych powieści kryminalnych Sary Paretsky i zrealizowanego na ich kanwie filmu, wykonująca dość nietypowy jak na kobietę zawód prywatnego detektywa. I to w mieście tak niebezpiecznym jak Chicago. Ambitna i przebojowa jak mężczyzna, a przy tym kokieteryjna i obdarzona prawdziwie kobiecą intuicją V.I. pcha się wszędzie, gdzie można zwęszyć jakąś sensację. Jest niezależna i samodzielna, lubi wybierać i decydować, choć w głębi duszy tęskni za wygodnym, spokojnym życiem u boku kochającego partnera. V.I., atrakcyjna pani detektyw, spotyka się od dawna z reporterem Murrayem Ryersonem. Ponieważ ten niezbyt udany związek coraz bardziej ją nuży, dziewczyna wyrusza pewnego wieczoru sama do baru w nadziei, że tam pozna nowego partnera. Zawiera znajomość z Bernardem Grafalkiem, znanym jako Bum-Bum Grafalk, byłym zawodnikiem legendarnej drużyny hokejowej Blackhawks. Oboje rozstają się z przeświadczeniem, że ich znajomość ma w przyszłości szanse przekształcić się w romans. Późno w nocy Bum-Bum nieoczekiwanie zjawia się w mieszkaniu V.I. ze swoją 13- letnią córką Kat, prosząc Vic, żeby zaopiekowała się dziewczynką, gdyż on musi się udać na spotkanie z niejakim Hortonem i Trumblem - swymi braćmi i partnerami w interesach. Tej samej nocy były hokeista zostaje zamordowany w dość tajemniczych okolicznościach i Kat, której matka jest teraz żoną Hortona, zleca Vic odnalezienie zabójców ojca.