W dawnych czasach, kiedy życzenia jeszcze się spełniały, bracia Gai i Teo zostają przyłapani na próbie kradzieży królewskiego skarbu - złotej kuli. Za karę zostają wygnani do zaczarowanego lasu.