Wszyscy mieszkańcy Treflikowa przygotowują się do Wigilii. Kiedy jednak z całego miasta znikają choinkowe bombki, Treflik i Treflinka ruszą ich tropem, aby dowiedzieć się, kto stoi za kradzieżą.
6-letnia Astra próbuje powstrzymać starszą siostrę przed udziałem w niebezpiecznej misji. Kiedy Anna potrzebuje pomocy, dziewczynka bez wahania sama wyrusza w kosmos.
Niezależnie od miejsca i urządzenia, z którego się korzysta, każde połączenie z Internetem wiąże się z zagrożeniami. Afera wokół Cambridge Analytica ujawniła niepokojące tendencje. Autorzy serii próbują dotrzeć do ludzi znających kulisy działania Internetu oraz poruszają kwestie "patotreści", mowy nienawiści, chaosu informacyjnego oraz pornografii.
Film przedstawia historię szkolenia wojskowego i prywatne przygotowania pięciorga zawodowych żołnierzy do wyjazdu z misją do Afganistanu, ich pobyt w prowincji Ghazni, codzienne patrole i pierwsze miesiące, gdy po powrocie do kraju starają się prowadzić normalne życie. Dwóch z pięciorga bohaterów pełniło wcześniej służbę w Czadzie, troje zaś uczestniczy w zagranicznej misji po raz pierwszy. Żołnierze muszą radzić sobie z wieloma emocjami. Dokument pokazuje także tęsknotę za rodziną i lęk o to, czy przeżyją kolejny dzień.