W 2041 roku ludzkość dokonuje przełomu technologicznego, który umożliwia "oszukanie" śmierci. Każdy kto umiera śmiercią nienaturalną, może zostać przywrócony do życia pod warunkiem posiadania kopii zapasowej swej osobowości.
Prywatne lekcje twórczego pisania z Beatą (Anna Geislerová) - pogrążoną w depresji piękną córką bogatego mafioza - z założenia nie mogą skończyć się dobrze. Zwłaszcza jeśli młody (i na dokładkę żonaty) nauczyciel jest ambitnym czeskim pisarzem, prowadzącym na kartach powieści przewrotną grę w literaturę i z literaturą. W tle pikantnej, niejednoznacznej historii romansowej autor szkicuje smakowite obrazki obyczajowe, wpisując się w bogatą literacką tradycję sarkastycznych obserwatorów czeskiej rzeczywistości.