W szczególnie upalne lato Eedi, która cierpi z powodu lęku ekologicznego, postanawia rzucić studia i rozpocząć pszczelarstwo. Otrzymuje pomoc od swojej niechętnej matki, która zamiast obawiać się o przyszłość, boi się każdej małej pszczoły.

Nauczyciel literatury traci pracę i popada w alkoholizm. Aby zdobyć pieniądze na alkohol sprzedaje magnetofon nastoletniego syna. Ten odkupuje go z komisu za podrobiony przez siebie banknot 500 euro. To zdarzenie pociąga za sobą lawinę wypadków, które dramatycznie zmieniają życie wielu ludzi.