Dante, sprzedawca z baru szybkiej obsługi w New Jersey, oświadczył się i zamierza wyjechać na Florydę. Jego przyjaciel Randal szykuje niezwykłe pożegnanie.

Policjanci Starsky i Hutch dostają do rozwikłania sprawę morderstwa.

Brytyjski agent cofa się w przeszłość do roku 1969, aby powstrzymać Doktora Zło i jego organizację.

Młodzi sprzedawcy gazet organizują strajk, domagając się poprawy współpracy z wielkim biznesem wydającym periodyki.