Rok 1996. Prowadzący małą firmę geniusze tworzą rewolucyjne urządzenie komórkowe. Problem w tym, że nie potrafią go "sprzedać", do czasu gdy zatrudniają wygadanego i bezwzględnego Jima.
Gdy ojciec i córka dowiadują się, że oboje są tajnymi agentami CIA, ich zadanie - już i tak ryzykowne - staje się wewnętrznym problemem dysfunkcyjnej rodziny.
Crunch zostaje oszukany i wystawiony przez swojego brata, w wyniku czego trafia do więzienia. Kiedy wychodzi na wolność i pojawia się znów Nicky, postanawia wykorzystać szansę.
Do profesjonalnej drużyny hokejowej dołącza pracujący w barze ochroniarz bez doświadczenia. Jego głównym zadaniem ma być unieszkodliwianie przeciwników w bójkach.
Nieśmiały nastolatek uczy się magii pod okiem doświadczonego czarodzieja. Wkrótce będzie musiał wykorzystać nowo nabytą wiedzę w starciu z siłami ciemności.
Montreal, zima 1995 roku. W drobnej dzielnicy miasta zwanej Notre Dame de Grace dochodzi do serii mordów. W obliczu bezradności policji mieszkańcy muszą sami zapewnić sobie bezpieczeństwo oraz wykryć sprawcę.
Nieśmiały Nick przeżywa lekkie załamanie po rozstaniu z dziewczyną. Pewnej nocy, podczas nocnego wypadu z kumplami na miasto, poznaje sympatyczną Norah.
Ambitna Alison i nieporadny życiowo Ben spędzają ze sobą noc, która kończy się nieplanowaną ciążą. Chociaż dzieli ich wszystko, postanowią się związać dla dobra dziecka.
Art (Jay Baruchel) jest bezdomnym, dealerem narkotyków, pewnego dnia poznaje Cody (Sarah Lind), która uciekła z domu. Zakochują się w sobie i żyją na pozór szczęśliwie mając tylko siebie... do czasu. Gdy Cody trafia do szpitala, Art z pomocą fotela-wehikułu czasu, który należy do jego bezdomnego przyjaciela Herveya (Jim Byrnes) cofa się w czasie, aby podjąć próbę - nie zawsze udaną - zmiany losu swojej ukochanej. Wzruszająca, refleksyjna momentami przezabawna opowieść, o miłości dwojga ludzi z tak odmiennych światów i o sile, która napędza i pozwala zaryzykować lub nawet zrzec się wszystkiego dla dobra najbliższej osoby.