Rollo i Betsy trafiają razem na pokład "Nawigatora", który jest początkiem wielu ich przygód.

Dawno, dawno temu, w niektórych częściach Stanów Zjednoczonych, żyły rodziny, które z pokolenia na pokolenie prowadziły rodowe waśnie. Mężczyźni z obu skonfliktowanych rodzin zabijali się nawzajem, nie pamiętając już powodów kłótni, tylko dlatego, że tak czynili ich przodkowie. Od około 1810 roku trwała wendeta pomiędzy Canfieldami i McKayami. W ubogim domu mieszka ostatni potomek McKayów - John z żoną i maleńkim Williamem. Dowiaduje się, że do miasta przybył Jim Canfield. Wkrótce obaj mężczyźni zabijają się w strzelaninie. Zrozpaczona żona McKaya, postanawia razem z synkiem przenieść się do Nowego Jorku, gdzie mieszka jej siostra. Mija 20 lat, William (Buster Keaton) otrzymuje list, że jest spadkobiercą posesji w Rockville. Podniecony tą informacją, decyduje się na powrót w rodzinne strony. Rodzina Canfieldów dość szybko rozszyfrowuje, kim jest przybysz. Wkrótce William McKay, doświadczy "rozkoszy gościnności" u Canfieldów.