Borsalino powraca! Jedyny, niepowtarzalny i szarmancki gangster, którego nie sposób nie lubić ponownie zakłada frak, czarny kapelusz i wychodzi na ulice Marsylii by wyrównać rachunki i pomścić śmierć wspólnika Francois. Przygotuj się na podwójną dawkę emocji, dwukrotnie więcej charakterystycznych dla lat 30-tych ulicznych strzelanin i ostatecznej rozgrywki, która zadecyduje raz na zawsze do kogo należy jedno z najpiękniejszych miast świata.

Jean-Paul i Marianne spędzają lato w luksusowej wilii w okolicach Saint-Tropez. Ich spokój burzy pojawienie się byłego kochanka Marianne.

Latem 1960 roku Jean Rouch i Edgar Morin przechadzają się po ulicach Paryża zadając przypadkowym przechodniom jedno pytanie: "Czy jesteście, państwo, szczęśliwi?". Na udzielenie odpowiedzi zdecydowali się m.in. była więźniarka obozu koncentracyjnego Marceline, maszynistka Mary Lou, czarnoskóry student Landry, pracujący w zakładach Renault Angelo, studiujący filozofię Jean-Pierre.