Podczas ślubu siostry w Maroku Louna poznaje Paula. Gdy zostają uwięzieni w pętli czasu, razem próbują się wydostać, ale może znajdą w tym sens... a nawet miłość?
Kapitan Neuville wyjeżdżając na front obiecuje pisać listy do Pauline, ale nie dotrzymuje słowa. Gdy po trzech latach wraca, okazuje się, że siostra narzeczonej pisząca za niego fałszywe epistoły w ostatniej go uśmierciła.
50 r. p.n.e. Cezar zmierza w stronę Brytanii, zdobywając po drodze wszystkie napotkane wioski. Przerażona królowa Brytów prosi o pomoc Galów pojących się magiczną miksturą.