Jennifer Dundasm urodzona w Newton, karierę zaczynała od ciężkiej pracy w nowojorskich teatrach. Jej pierwszą sztuką była "Arcadia" wystawiana na Broadway'u, a potem m.in. "Iron" w Manhattan Theatre Club i "Shopping and F***ing" w New York Theater Workshop. Za jedną z ról otrzymała nagrodę OBIE. Stała się znana w teatralnym świecie i szybko dostawała nowe propozycje występowania na scenie, co zaowocowało wieloma nowymi przedstawieniami z jej udziałem. Na scenie zadebiutowała w wieku 10 lat, a na ekranie już rok później.
W 1995 roku, Dundas została nagrodzona przez magazyn American Theatre Magazine tytułem jednej z najbardziej obiecujących twarzy roku, tak samo jak m.in. znany aktor Jude Law.
Latem 2006 roku w rodzinnym Bostonie wystąpiła w sztuce "The Taming of the Shrew" jako Kate w Commonwealth Shakespeare Company. Sztuka została obejrzana przez ponad 75,000 ludzi w przeiągu zaledwie trzech tygodni.