Los Angeles na początku 2000 roku. Samotna koreańsko-amerykańska nastolatka o imieniu Hayoung poświęca lato na intensywny kurs przygotowawczy na studia. Spotyka tam trójkę bogatych studentów, którzy powalają jej zagłębić się w ich świat. Hayoung z trudem stara się ukryć swoją prawdziwą sytuację rodzinną i finansową, tylko po to, by odkryć słodko-gorzkie bóle dorosłości, które na zawsze ukształtują jej życie.
Lennie, utalentowana muzycznie nastolatka, opłakuje śmierć siostry i zbliża się zarówno do nowego ucznia w szkole, jak i zdruzgotanego chłopaka swojej zmarłej siostry. Bujna wyobraźnia i emocjonalne rozdarcie towarzyszą jej przy przeżywaniu pierwszej miłości i pierwszej straty.
Nieśmiała 16-latka, zainspirowana buntowniczą przeszłością mamy i postawą nowej przyjaciółki, publikuje anonimowy zin na temat seksizmu panującego w jej szkole.