Nina i Allen postanowili rozstać się w przyjaźni. Po co dramaty? Bez kłótni podzielili wszystko, co posiadali równo i sprawiedliwie. Świetnie im poszło! Ale po tygodniu oboje przyszli do "The Martineza", ulubionego baru w sąsiedztwie i każde oświadczyło "Hmm, to mój bar". Teraz muszą rozstrzygnąć spór zgodnie z tradycją. Wspierani przez najbliższych przyjaciół i niesfornych pracowników baru stoczą szalony pojedynek w duchu potyczek w tawernie. Pójdą na całość, wciągną wszystkich do walki i wypiją ocean piwa. To będzie szalona noc.

Początkujący listonosz zostaje wysłany na niewielką wyspę za kołem podbiegunowym. Jej mieszkańcy są ze sobą skłóceni, a - co gorsza - nikt nie wysyła tam listów.