Tajemnice sukcesu rodziny psowatych i ich niesamowite strategie przetrwania. Z odcinka dowiadujemy się, że likaony porozumiewają się za pomocą kichania, specjalnością szakali są skoki, a urocjony wspinają się na drzewa.

Przyrodnik Steva Backshall przedstawia zwierzęta poruszające się w charakterystyczny sposób. Niektóre poszukują partnera lub posiłku, inne swoim tańcem próbują odstraszyć wroga.