Gogo, Marsjański nastolatek, zostaje wysłany na Ziemie z misją przygotowania przyszłej inwazji. Pierwszą Ziemianką, jaką poznaje, jest bogata wdowa, Ciocia Wendy. Prowadzi sklep z odzieżą dla młodzieży. Jej siostrzeniec, Duży Lunk, na co dzień gra w siatkówkę. Lubi też od czasu do czasu romansować z kobietami, co nie podoba się jego dziewczynie Connie. Właśnie ją poznaje Gogo i zakochuję się w niej bardzo szybko. W między czasie dochodzi do kilku innych wydarzeń: sąsiad Wendy i jego wspólnicy wymyślają podstępny plan, aby ograbić ją z pieniędzy; motocyklowy gang postanawia zemścić się na graczach siatkówki.. Dziwnym splotem okoliczności wszystkie wątki spotykają się na pewnym przyjęciu..

I wojna światowa. Młody as amerykańskiego lotnictwa zakochuje się we francuskiej prostytutce.