Inspektor Armand Gamache prowadzi śledztwo w idyllicznym miasteczku w prowincji Quebec, gdzie odkrywa dawno skrywane sekrety, ale też musi stawić czoła własnym demonom.
Ambitna studentka Harvardu przenosi się z mężem do Nowego Jorku, licząc na zawrotną karierę. Gdy kolejne kancelarie odmawiają jej zatrudnienia, jako profesor dostrzega szansę na zmiane obowiązującego prawa.
Pewnego dnia podczas spaceru młoda kobieta zadaje śmiertelny cios przypadkowo spotkanemu mężczyźnie. Bohaterka nie ma pojęcia, co skłoniło ją do popełnienia zbrodni. Śledztwo w tej sprawie odsłoni ponure tajemnice z jej przeszłości.
Piętnastoletni Jonas Ford (Josh Wiggins) zadurza się w córce sąsiada - Casy. Jej ojciec - policjant - nie ukrywa niezadowolenia z powodu tej znajomości i zabrania córce widywać się z Jonasem. Chłopak chce wyrwać się z miasteczka, a także uwolnić Casy spod brutalnej ręki ojca. Pewnego razu nadarza się okazja - Jonas kradnie torbę pełną narkotyków należącą do skorumpowanego policjanta. Młodzi uciekają - od tej pory mają tylko siebie. Mają też marzenia, które pozwolą im przetrwać, nawet jeśli będą musieli posunąć się do zbrodni...
Kapitan Colter Stevens budzi się, nie pamiętając niczego. Wkrótce odkrywa, że bierze udział w misji, której celem jest złapanie terrorysty podkładającego bomby na terenie Chicago.