Po śmierci matki zbuntowana dziewczynka z Ameryki – Jenny, zostaje wysłana do Tajlandii, gdzie mieszka jej babcia. Na miejscu poznaje Boonroda, trzymającego się na uboczu, szykanowanego wiejskiego chłopca, którego jedynym przyjacielem jest chorowity bawół. Aby zdobyć uznanie lokalnej społeczności, postanawiają wyruszyć w emocjonującą podróż, której celem będzie udział w cieszącym się dużą popularnością, dorocznym wyścigu bawołów.
Grupa złodziei włamuje się do strzeżonej komnaty w rezydencji profesora Van Helsinga, by ukraść cenne obrazy. Zamiast tego nieświadomie uwalniają najgroźniejszego z wampirów.
Connor i Duncan MacLeodowie łączą siły przeciwko innemu nieśmiertelnemu. Jest nim złowrogi Kell, zbyt silny, by ktokolwiek mógł stawić mu czoła w pojedynkę.