Nastoletnie ptaki: Czerwony, Chuck, Bomba i Stella szaleją na Obozie Drzazga ze swoimi pierzastymi współobozowiczami podczas wakacji pełnych zabawy i wysokich lotów!
Dojrzały jedenastoletni Nate Wright wraz z przyjaciółmi Francisem i Teddym próbują przetrwać szóstą klasę, radząc sobie z katastrofami w domu lub zostając w szkole po lekcjach. Nate nie boi się wyzwań i wyraża siebie poprzez kreskówki, które tworzy.