Na lodowej planecie górniczej Adam Strange czeka na szansę powrotu do własnego świata, upijając się do nieprzytomności. Los stawia go jednak w obliczu nowej próby, gdy musi stawić czoła inwazji obcych istot.
Philip J. Fry przez przypadek hibernuje się i budzi w odległej przyszłości, gdzie poznaje krewnego, profesora Huberta J. Farnswortha, który postanawia zatrudnić chłopaka jako kuriera.