W latach 50-tych XIX - wieku, młody chłopak wraz ze swoją rodziną podczas drogi na Zachód wpadają w kłopoty w Górach Skalistych. Z pomocą tamtejszego człowieka z gór, szamana z plemienia Siuksów oraz legendarnego niedźwiedzia zwanego 'Walking Thunder'-'Chodzący Grzmot' rodzina jest bezpieczna a chłopak uczy się jak stać się mężczyzną.

Dla Angusa i Silasa McCormicków przenosiny rodziców na wieś przemieniły życie w ciągłe wakacje. Do tej pory, mieszkając w dużym mieście, mogli tylko marzyć o gonitwach po lesie, strzelaniu z procy, łowieniu ryb. Radość obcowania z naturą powiększył przygarnięty bezpański, żółty labrador. Szybko obrał sobie Angusa, starszego z chłopców, za swego pana... Z każdym dniem zbliżał się termin męskiego egzaminu trzynastoletniego Angusa (Jesse Bradforf). Ojciec (Bruce Davison) już dawno obiecał zabrać go w kilkudniową morską podróż do Winter Harbour. Tam też miała zostać zwodowana cedrowa szalupa Angusa, którą chłopak budował finansując ją pracą roznosiciela gazet. Na odkrytym morzu dochodzi do tragedii. Kuter przewrócony wysoką falą wywraca się do góry stepką. Ratowniczy śmigłowiec wyciąga wyciąga z wody tylko McCormicka - Seniora. Po Angusie i jego psie nie zostało ani śladu. Napełnione w połowie czółno z półżywym Angusem i psem dobija do skalistego, dzikiego wybrzeża. Niestety pomoc nie nadchodzi, chłopiec rusza więc na południe, w morderczą drogę do domu, z wiernym psem przy boku.

Agent CIA Creasy (Scott Glenn) w wyniku załamania nerwowego rezygnuje ze służby. Wyjeżdża do Włoch, gdzie zostaje ochroniarzem 12-letniej Samanthy (Jade Malle), córki przemysłowca. Przywiązuje się do dziewczynki. Gdy ta zostaje porwana, Creasy postanawia poświęcić wszystko, aby ją uratować.

Wskutek zakłóceń atmosferycznych amerykański lotniskowiec przenosi się w czasie do okresu II wojny światowej.

Aspirująca włoska modelka przybywa do Londynu. Otrzymuje wytworne mieszkanie od podejrzanej agencji, która próbuje nią manipulować.