W ramach rytuału przejścia młody Amisz jedzie do Berlina, żeby poznać swoje korzenie, odkryć inne sposoby życia, zakochać się i stanąć przed poważną decyzją.

Po wyjściu z więzienia złodziej, Zeki Müller, próbuje odzyskać zrabowany łup, który jest ukryty pod halą sportową gimnazjum. Aby osiągnąć cel, zatrudnia się jako nauczyciel języka niemieckiego.

Katja postanawia zająć się dziećmi chorej pacjentki. Na miejscu poznaje weterynarza Marka.