Niedaleka przyszłość. Rodzicielstwo podlega ścisłej kontroli, siedmiodniowy proces oceny pary pod kątem prawa do posiadania dziecka zamienia się w psychologiczny koszmar.
Podczas nurkowania jedna z sióstr zostaje przygnieciona przez skałę. Druga próbuje się wynurzyć, a następnie wezwać pomoc i zejść ponownie z napełnioną butlą tlenu.
Podczas misji zmierzającej na Marsa pasażer na gapę przypadkiem poważnie uszkadza systemy podtrzymywania życia na statku kosmicznym. W obliczu kurczących się zasobów i nadciągającej tragedii załoga musi podjąć dramatyczną decyzję.