Dziewczynka, która przypadkowo była świadkiem brutalnej zbrodni, jest w szoku w stanie katatonii. Starając się zrozumieć to, co zobaczyła, znajduje oczyszczenie w nieocenionym świecie własnej wyobraźni.

Wielki optymizm Candice sprawia, że wśród kolegów i koleżanek uchodzi za dziwaczkę. Mimo to dziewczynka śmiało idzie przez życie i chce pomagać innym.

Reg i Lindsey otwierają biznes z organicznym nawozem. Potrzebują jednak świeżego zapasu tajnego składnika, by dokończyć proces produkcji.