W trakcie finałowych rozgrywek o Puchar Stanleya terroryści opanowują halę sportową. Tylko inspektor pożarnictwa podejmie próbę ocalenia przebywającego na meczu wiceprezydenta oraz niczego nieświadomych widzów.

Zbiegły więzień Sam Gillen znajduje schronienie na farmie wdowy Clydie Anderson, nękanej przez przedsiębiorców budowlanych. Ryzykując swoją wolność, postanawia jej pomóc.

W życie prywatne i zawodowe detektywa Joe'a Bomowskiego wkracza jego nadopiekuńcza matka.

Była żona wplątuje Harry'ego Berga w aferę kryminalną. Mężczyzna prosi o pomoc prywatną detektyw Rachel Dobs.

Rocky zostaje brutalnie znokautowany, a jego trener Mickey umiera. Apollo oferuje mu pomoc w odzyskaniu ducha walki.