Chłopiec, którego mama jest w szpitalu, a tata na wojnie, odnajduje pocieszenie w piłce nożnej. Z każdym dniem jego umiejętności rosną w niebywałym tempie.

Oszukany przez byłych kompanów i pozostawiony na pewną śmierć zawodowy złodziej powraca do gry, planując rewanż.